Quatre jours, quatre nuits à Oslo

Merci pour tous vos bons mots suite à mon message précédent !
On a pris le train Bergen-Oslo jeudi matin. Ça a été un superbe trajet de 7 hrs qui a passé très vite. Laurent grandit, il a semblé apprécier la vue des nombreuses montagnes, cascades, des quelques animaux et surtout, des voitures, bus, camions (en tout ce qui a un moteur) qu'on a pu voir aux abords des villes.
On a débarqué à Olso autour de 18h, il faisait beau. Les gens nous trouvaient plutôt drôles : moi avec Laurent dans le sac à dos, manoeuvrant la poussette remplie de bagages - Yves tirant nos deux grosses valises à roulettes !
On a marché jusqu'à notre hôtel. Sans entrer dans les détails, on n'était pas super bien là-bas pour plusieurs raisons. Au bout de 2 nuits, on a sorti nos guides de la ville. Je rêvais d'une piscine, d'une baignoire (ça fait 4 mois que je lave Laurent dans la douche!) et d'espace. Aussitôt, Yves a dit: on va aller demander les prix et voir les chambres à un autre endroit. Résultat, on loge maintenant dans un hôtel merveilleux, le Radisson SAS Plaza. Jamais je croyais que ça pourrait entrer dans notre budget et on ne sait pas trop pourquoi, mais le prix est étonnamment bas, 50 Kr (10$) de différence avec l'ancien hôtel !
Depuis notre chambre, on a une vue magnifique sur la ville. Au rez-de-chaussée, il y a une grande salle de jeu qui ravit notre biquet (et moi aussi qui le regarde s'affairer avec bonheur !), pendant ce temps Yves a de l'espace à revendre juste à côté pour travailler avec une connexion Internet. Petit déjeuner merveilleux (il y a du sirop d'érable !). Un oasis qui permet de vivre une belle et reposante transition avant notre départ de Norvège.
C'est encore difficile pour moi de réaliser que nous avons quitté Bergen. Ça a été assez occupé avant notre départ, j'ai besoin d'un peu de temps pour me faire à l'idée ! Oslo est une ville immense, c'est un peu un choc, je ne m'attendais pas à ce que ça soit si différent de Bergen. À l'info touristique, le lendemain de notre arrivée, la demoiselle au comptoir nous a dit qu'elle allait vivre à Bergen l'an prochain, habiter dans Nordnes et étudier à la Faculté de droit (à quelques pas de notre appartement, rue Sydneshaugen)... J'ai eu le coeur gros !

Ha det bra !

Quatre boîtes Clas Ohlsen et quatre valises plus tard, nous voilà fins prêts (enfin... presque) pour le départ. Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais quand on revient de courts séjours de voyage à l'extérieur, on a toujours plus de choses qu'à notre départ... alors de tout emballer après 4 mois, ça a été un travail de Titan ! Pendant que je prenais soin de notre biquet, j'ai pu compter sur mon Apollon qui en a vaillamment fait la majeure partie : )

Aujourd'hui, une journée magnifique avec un soleil éclatant et un fond d'air frais et sec. C'était l'occasion de pleins de "dernières" un peu partout dans la ville au fil des derniers préparatifs. Demain, nous quittons pour 4 jours à Oslo, première escale avant de laisser la belle Norvège... C'est triste et à quelque part, je me dis que c'est signe que nous avons passé des moments merveilleux. J'emporte avec moi plein de doux souvenirs et surtout, surtout, mes deux amours avec qui je parcourrais mer et monde.

Gratulerer med dagen, my love !

Aujourd'hui, à la veille de notre départ de Bergen, c'est l'anniversaire de ma douce moitié. Gros gros bisou mon chéri, c'est merveilleux d'avoir vécu ensemble cette belle aventure norvégienne. Je te souhaite une autre année remplie de beaux moments, toute en musique, avec plein de temps pour jogger, comme tu le souhaites et aussi, de garder contact avec la langue norvégienne que tu aimes tant :-)

Mon bel amour, je t'aime ! Axxx

Norsk språk

Durant mon séjour, j'ai appris un peu de norvégien, pas autant que j'aurais souhaité ! Pratiquement tout le monde parle un si bon anglais, j'ai bien pratiqué de ce côté-là. J'ai même eu l'occasion de parler le français avec quelques francophiles... Je rêve de prendre des cours, en complément, il y a rien de tel que l'immersion, un bon prétexte pour revenir : )

Parmi mes préférés, je retiens quelques mots...

Utiles :

• Sydneshaugen, notre rue "la côte du sud".
• Åpen barnehage, garderie "ouverte".
• Takk for i dag, forme de salutation "merci pour la journée".
• Pose, "sac de plastique", lorsqu'on est à l'épicerie, on indique au caissier le nombre dont on a besoin.
• Ha det !, "Au revoir !". Laurent envoie la main quand il entend cette expression : )
• Hei hei !, "Hello !"

Amusants :

• Oisann, expression qu'on dit pour les enfants du genre "youpelaye" en québécois.
• Gratulerer med dagen, "félicitations pour la journée" qu'on emploie le jour de l'anniversaire de quelqu'un et le jour de la fête nationale.
• Ku, vache.

Très longs ! :

• Torgalmenningen, la rue commercante "torg" signifie "marché", le reste, je ne sais pas !!!
• Tyttebærsyltetøy, "tyttebær" c'est une sorte de baie et "syltetøy" pour "confiture".
• Lillelungegårdsvannet, l'étang en face de la bibliothèque. "lille" = petit ; "vann" = eau, je ne sais pas pour le reste non plus :-)

Gourmands :

• Fiskekakers, ressemblent à des crêpes, mais salées et faites de poisson broyé & farine de pomme de terre.
• Rømmegrøt, mon préféré : crème sûre mijotée ! Le résultat est onctueux, on y ajoute sucre & cannelle.
• Raspeballer, des boules de pâtes qui accompagnent un plat de viandes (saucisse, jambon et bacon) avec de la purée de navets.