Monnaie norvégienne

Je m'en sers tous les jours (ou presque !), alors je me suis dit que ça valait bien la peine de faire une entrée là-dessus : ) En Norvège, l'unité monétaire est la couronne - krone. Grosso modo, 1 dollar canadien = 5 couronnes. L'image de gauche montre quatre des cinq coupures utilisées en ce moment. Au moment de prendre la photo, je n'avais pas de billet de 1000 kr et je crois qu'en fait, je n'en ai jamais vu (peut-être est-ce que je suis trop pauvre ; ).

Pour ce qui est des pièces, je vous présente les cinq qui sont en circulation :

J'ai eu du mal à prendre la photo sans obtenir de reflets ! Sur la pièce qui vaut le plus (le 20 Nok complétement à gauche = 4 $ can), on peut voir la proue d'un navire viking. Ce drakkar ressemble d'ailleurs beaucoup à celui qui a été monté grandeur nature à l'occasion du 17 mai :

Sur le 10 Nok (Nok = Norsk Krone-r), on peut voir le toit d'une église médiévale avec des jolies tuiles comme on en trouve un peu partout dans la ville. Les images sur les pièces de 1 et de 5 Nok sont mes préférées et elles ont toutes les deux un trou au centre. Voici le 5 Nok en version agrandie :

Le petit dernier, 50 øren, ressemble à notre sou noir (j'ai trouvé la photo qui suit sur le site de la Banque de Norvège). Il est toujours en circulation, peut-être plus pour très longtemps ? Habituellement les prix sont à une couronne près (1 couronne = 20 cents can.).

Un 17 mai en Norvège

Samedi dernier, on s'est réveillés fébriles, le temps était radieux... Je me demandais ce que nous réservait Bergen le 17 mai, jour de la fête de la Norvège. On savait que les festivités commencent tôt et qu'elles durent toute la journée !

On s'est levés et on a entendu des coups de canon, j'avais hâte de descendre en ville pour voir ce qui s'y tramait.

Une fois le déjeuner fini, on s'est vites habillés et on est allés au centre de la ville. C'était encore calme. Il y avait d'énormes drapeaux tout autour de la grande place Torgallmennigen. Un bateau vicking avait été installé devant le petit lac au grand nom : Lille Lungegårdsvannet.

Laurent était fatigué, on est revenus le temps d'une sieste à l'appartement. Quand il s'est réveillé, la fête était commencée. Je ne suis pas certaine de pouvoir illustrer ce moment par des mots, mais c'était simplement magnifique de voir les Norvégiens en costumes traditionnels massés le long du parcours de la parade ! Les enfants et les femmes surtout, portaient fièrement les couleurs de leur région. Les gars étaient le plus souvent en complet-cravate. Moi, j'avais mis une robe pour les circonstances : )

Assis sur mes épaules, Laurent a aimé la parade, pointant de son petit doigt ce qui défilait sous nos yeux. J'ai bien aimé aussi, mais c'était surtout le public qui me semblait beau ! Je trouvais ça touchant de voir combien tous les Norvégiens sont heureux de fêter leur pays. Par exemple, on achète quelque chose au dépanneur du coin et on se fait souhaiter par la personne qui nous sert : Congratulere med dagen (littéralement : félicitations pour la journée ! : ). Au Québec, quand il y a fête nationale, il y a des gens tristes et d'autres qui sont contents, ici, la bonne humeur semblait généralisée !

Aussi, Yves et moi, on demandait parfois à des Norvégiens de quelle région venait leur bunad. Ils étaient à chaque fois contents de nous répondre, fiers de partager leur racine et leur fête nationale avec nous !

Le défilé a duré jusqu'à la fin de l'après-midi. Ensuite, nous avons simplement marché dans la ville au travers de tout le monde dans une ambiance festive et de bonne humeur communicatrice.

La fin de la journée a été clôturée par un feu d'artifice... Yves a pu y assister, Laurent et moi, on l'a plutôt entendu depuis l'appartement où nous étions couchés après une belle et longue journée...

Empo et Grunnlovsdag

Depuis quelques semaines, j'ai découvert un nouvel endroit où j'aime bien aller avec Laurent ! C'est dans le local du Åpen barnehage Sentrum et ça s'appelle Empo. C'est un lieu de rencontre pour les étrangers qui habitent Bergen, c'est donc multiculturel et très sympa. Ce soir, une chef est venue nous concocter un repas avec des mets traditionnels de Norvège. Il y avait :

• Viandes froides (ça ressemblait à de la viande de grison)


• Gravlaks (saumon fumé)


• Eggerøre (des oeufs brouillés)


• Flatbrød ("pain plat" : Laurent adoooore)


• Rømmegrøt (un truc que j'ai trouvé succulent : on cuit de la crème sûre avec de la farine et du lait. On sert ensuite dans des bols et on peut y ajouter du sucre et de la cannelle).


• Pour dessert, un gâteau des anges avec au centre une crème patissière et des bananes et sur le dessus, de la crème fouettée et des fraises

Ce n'était pas un hasard qu'on nous offre ce repas à saveur norvégienne ce soir...

Grunnlovsdag approche à grands pas et c'est la fête nationale de la Norvège. C'est un moment important pour les Norvégiens qui ont une très grande fierté pour leur pays. Le professeur qui reçoit Yves ici à Bergen a été invité à une conférence en Italie. Quand on lui a dit que c'était pendant la fin de semaine du 17 mai, il a dit : "je pourrais être absent de la maison la veille du jour de Noël, mais pas le 17 mai !!!". C'était un peu en blague, mais ça montrait l'importance de cette journée pour lui !

Alors c'est samedi et je vous en reparlerai, il paraît que la fête est immense ! Déjà, la ville est décorée de 1001 drapeaux norvégiens. Il y a aussi de spécial que les gens portent les bunads, des costumes traditionnels. Chaque région à sa bunad ; on a vu déjà quelques femmes avec des robes magnifiques (elles les portent pour des occasions spéciales, comme un mariage ou une confirmation). J'aurais bien aimé trouver un costume de la région du Hordaland pour Laurent, mais c'est très cher !!! Si vous avez une petite minute et que vous avez le goût de voir quelques bunads, voici un lien vers Husfliden une boutique où on les fabrique. Cliquer sur le nom des régions qui figurent dans le menu de gauche pour voir les modèles. En passant, c'est un magasin où on vend des produits norvégiens magnifiques.

Légende de la photo : En vente chez Sundt, bunads pour enfants de la région du Hordaland.